《今日一字》Lesson 12 - 今天教你剪頭髮該怎講?

哈嘍!!大家好^^我是艾爾斯英語小老師,Jade~~
來到了Lesson 12不知道大家有沒有都收益良多呢?
為了讓大家把學習到的東西能夠更有效的發揮在日常生活裡,
這堂課要交大家關於理髮的英文喔!
相信在外留遊學的大家多多少少會遇到要修理門面的時候!!
哈哈哈,所以是相當實用的.

以澳洲來說,很多留遊學生會選擇找日韓或香港籍的理髮師.
不過,因為要會這些語言基本上也沒有那麼簡單,
所以大家通用的語言還是頃向以英文溝通.或許有些人或覺得那比手畫腳就好了阿!!
但小老師我覺得阿,如果能夠更有效的傳達自己的意思是更好的喔!
雙管齊下更能預防被剪出一顆想哭得頭阿阿阿阿!!!!!!
首先呢,要先跟大家介紹一些基本的詞
中文
英文
Kk音標
打薄/修剪
Trim or thinning
KK [trɪm]/ KK [θɪn] 
旁分
Side parting
KK [saɪd]  [ˋpɑrtɪŋ] 
中分
Central parting
KK [ˋsɛntrəl] [ˋpɑrtɪŋ] 
瀏海
Fringe
KK [frɪndʒ]
護髮
Hair Treatment
KK [hɛr] KK [ˋtritmənt] 
作臉
Facial Treatment
KK [ˋfeʃəl]KK[ˋtritmənt] 
手部護理
Manicure
KK [ˋmænɪ͵kjʊr] 
腳部護理
Pedicure
KK [ˋpɛdɪk͵jʊr] 
鬢角
Side Burn
KK [saɪd] KK [bɝn] 
染髮
Hair coloring
KK [hɛr] KK [ˋkʌlərɪŋ] 
燙髮
Permanent
KK [ˋpɝmənənt] 
接髮
Hair extension
KK [hɛr] KK[ɪkˋstɛnʃən] 
髮蠟
Hair Wax
KK [hɛr] KK [wæks] 
打層次
Layer
KK [ˋleɚ] 
吹髮
Blow drying
KK [blo] KK [draɪ] 
挑染
Highlights
KK [ˋhaɪ͵laɪt] 
馬尾
Pony-tail
KK [ˋponɪ͵tel] 
包伯頭(短髮)
Bob
KK [ˋbɑb] 
平頭
Crew cut
KK [kru] KK [kʌt] 
離子燙/直髮燙
Straight perm
KK [stret] KK [pɝm] 
陶瓷燙
Ceramic perm
KK [səˋræmɪk], [pɝm]





















以上kk音標解釋出自於(http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionar)

哈哈哈,以上提供的只是一些比較基本的用語,假設同學們有其它想要問的用語歡迎留言喔!小老師會盡可能的為大家解答的!

接下來就要教大家如何把這些用語套用在句子裡嘍,以下是個簡單的範例
髮型師:Good after noon. How are you? What can I do for you today?
             午安你好,今天有什麼可以為您服務的嗎?
愛莉絲:I will like to have my hair trimmed.
             我想打薄修剪一下
髮型師:Do you have any particular style in mind?
             你有甚麼特定的髮型或邀求嗎?
愛莉絲:Not really, but I will like to keep the length.
             沒有耶, 但是我想要保留我現在的長度.
髮型師 : No problem, I’ll see what I can do for you.
             沒問題,我幫您做處理
愛莉絲:Thank you^^
             謝謝

給各位同學一點小小的提醒,如果是在澳洲本地人開設的理髮院的話,
 洗頭不一定有包含在標示的價位裡喔.
所以大家千萬要看清楚以及問清楚,必免吃悶虧!!
以下提供同學確認的參考
1.Does the price include hair wash and blow-dry?
請問一下,這個價錢有包含洗髮以及吹髮嗎?
2.Does hair permanent include a once off free hair treatment?
請問一下,燙髮會贈送一次免費的護髮嗎?
(因為通常在台灣大家會習慣燙髮實惠有包含一次免費護髮)

其實,每個人在頭髮上的要求都是不一樣的,所以很難在這裡給大家一個很俯和個人須求的完整範例.當然!!假設同學有問題想問或準備要去理髮店光顧一下想先做好準備!請大家多多發問喔!

希望各位同學們可以多多支持和鼓勵我們的今日一字活動, 當然我們也希望同學們可以給予我們更多建議和想法, 讓我們可以繼續推陳出新更多活動跟大家一起快樂學英文!!
所有文章皆為艾爾斯團隊辛苦編輯及匯整資料,若要引用請說明出處並告知艾爾斯,感謝您的配合。

歡迎洽詢艾爾斯留遊學團隊, 澳洲墨爾本留學、墨爾本遊學、墨爾本打工渡假、墨爾本語言學校 澳洲留學 澳洲語言學校 澳洲技職專科
台北諮詢電話: 02 2331-1515
台中諮詢電話: 04 2326-6056
高雄諮詢電話: 07 285-5066
澳洲諮詢電話: +61 (3) 9600-3346
官方網站: www.isec.com.tw
LINE官方帳號諮詢ID: @isec
Email諮詢: Taipei@isec.com.tw
Facebook粉絲: 搜尋"艾爾斯澳洲留學、遊學、打工度假"

沒有留言